『THEY CAN SEE MORE THAN YOU CAN SEE』
高橋盾
2023年8月19日(土) - 9月9日（土）
この度GALLERY TARGETでは8月19日より、高橋盾による個展『THEY CAN SEE MORE THAN YOU CAN SEE』を開催いたします。
本展のメインとなるのは、アンダーカバーのデザイナーである高橋盾が2013年から始めた油絵です。
多忙を極める仕事の合間にも独学で描き続け、モチーフ選びから完成まで一人で出来るその自由な表現の虜になりました。その主な題材となったのは彼の人生に大きな影響を与えたミュージシャンや俳優などの肖像画です。
繰り返し描くことによって着実に技術が向上し、モチーフを描写する精度が高まっていくのと矛盾するように、彼は何か物足りなさを感じ始めます。
そんな中、着手し始めた自身の敬愛するミュージシャンの肖像画。完成したものに手応えはあったが、納得がいかずに肖像画の目を描き直そうと目を潰し、しばらくしてから再度肖像画と向き合ったときに自分が満足できなかったその”何か”を掴むことになります。
特に発表するつもりもなく、あくまで趣味の1つだった油絵。しかしながら調和と実験を繰り返してようやく辿り着いたこの作品には、完璧や完全なものからは感じられない、彼がキャリアにおいて表現し続けてきた”倒錯した美”が宿っていました。
自身の美的感性の欠片を油絵の中に見出した高橋は、その後も自身が影響を受けた人物を描き続けます。
そうして彼の油絵は誰に見られるわけでもなく、”目の無い肖像画”として進化し続けました。
描かれた人物自体がボヤけて見えるように額自体にシルクチュールが装飾された作品や、題材となる人物が内面に抱くストーリーを描いた作品など、最新のシリーズで描かれる人物たちは、もはや描き手の瞑く美しい世界観を際立たせる輪郭のようです。
初公開となる油絵”肖像画シリーズ”を中心に、ブロンズによる造形作品を含んだ約30点が作り上げる本展。
暗闇でしか光を見つけられないように、明るさの中では見えなくなってしまうものもあります。
灼熱の東京でお披露目となる、高橋盾の新たな創造表現。
彼が創り出す新たな世界と対峙したあなたの目に映るのは壮大な残像、それとも幻怪な夢でしょうか。
『THEY CAN SEE MORE THAN YOU CAN SEE』
高橋盾
2023年8月19日(土) - 9月9日（土）
＊12:00 - 19:00オープン
＊日、月休廊
高橋盾
ファッションデザイナー、アーティスト
1969 年 9 月 群馬県桐生市に生まれる
1988 年 4 月 文化服装学院に入学
1990 年 同校に在学中、友人とファッションブランド「アンダーカバー」を始める
1991 年 3 月 同校アパレルデザイン科を卒業
1994 年 4 月 最初のコレクションとなる1994-1995 Autumn/Winter コレクションを、ショー形式によって東京で発表
1994 年9 月 有限会社アンダーカバーを設立
1997 年9 月 毎日新聞社より毎日ファッション大賞新人賞を受賞
2000 年1 月 有限会社アンダーカバーより株式会社アンダーカバーへと移行
2001 年9 月 毎日新聞社より毎日ファッション大賞を受賞
2002 年10 年 2003 Spring/Summer コレクションにてパリのウィメンズファッションウィークに初参加
2009 年6 月 第76 回ピッティ・イマージネ・ウオモにゲストデザイナーとして参加し、2010Spring/Summer コレクションにて初めてメンズコレクションのみをショー形式で発表
2010 年10 月 ナイキとのコラボレーションによって、パフォーマンス・ランニング・コレクション「GYAKUSOU」を2010 Fall/Holiday よりスタート
2012 年3 月 ユニクロとの期間限定のコラボレーションによって、ファミリー・コレクション「UU」を2012Spring/Summer よりスタート
2013 年3 月 セカンドライン「JohnUNDERCOVER」と「SueUNDERCOVER」を2013-14 Autumn/Winter
コレクションよりスタート
2013 年9 月 毎日新聞社より毎日ファッション大賞を再び受賞
2015 年10 月 東京オペラシティアートギャラリーにて、自身でキュレーションを務めた回顧展「LABYRINTH OF UNDERCOVER 25 year retrospective」を開催
2016 年6 月 シーズンレスで発表するライン「the Shepherd UNDERCOVER」をスタート
2018 年1 月 第93 回ピッティ・イマージネ・ウオモにゲストデザイナーとして2 度目の参加
TAKAHIROMIYASHITATheSoloist.と2018 Autumn/Winter メンズコレクションの合同ショーを開催
2018 年6 月 2019 Spring/Summer コレクションより、パリのメンズファッションウィークにてショー形式での発表をスタート
2019 年1・2 月 Valentino 2019-20AW メンズ＆ウィメンズコレクションのためにグラフィック提供。メンズでは、同グラフィックをValentino とUNDERCOVER それぞれのコレクションに使用し、同日に行われたショーにて発表
"THEY CAN SEE MORE THAN YOU CAN SEE"
by JUN TAKAHASHI
Aug. 19th (sat) - Sept. 9th (sat), 2023
GALLERY TARGET is pleased to announce "THEY CAN SEE MORE THAN YOU CAN SEE," a solo exhibition by Jun Takahashi starting August 19.
The main focus of this exhibition is the oil paintings created by Jun Takahashi, founder of UNDERCOVER since 2013. Amidst his extremely busy work, he continued to paint on his own through self-study, becoming captivated by the freedom of expression that allowed him to choose motifs and complete the paintings by himself. The main subjects of these paintings are portraits of musicians and actors who have had a significant impact on his life.
Through repeated practice, his skills steadily improved, and the accuracy in depicting the motifs increased. Paradoxically, he began to feel a sense of dissatisfaction. In the midst of this, he started working on a portrait of his admired musician. While he felt a sense of accomplishment in the finished piece, he was unsatisfied. He decided to redraw the eyes of the portrait, obscuring them, and upon revisiting the portrait later, he grasped the "something" he wasn't satisfied with.
Originally just a hobby, these oil paintings were never meant for public presentation. However, after repeatedly experimenting with harmony, he finally arrived at this work. It contained an "eccentric beauty" he had consistently pursued throughout his career, which couldn't be felt in things that were perfect or complete.
Having discovered fragments of his own aesthetic sensibility within the oil paintings, Takahashi continued to depict individuals who had influenced him. His oil paintings evolved into what became known as "eyeless portraits," unseen by anyone else.
The subjects of his paintings, blurred as they appeared, were adorned with silk curtains on the frames themselves, and his latest series portrayed individuals who were either deliberately blurry or depicted the inner stories of the subjects. These works now seem to outline the artist's beautifully closed-off worldview.
The exhibition features around 30 pieces, centered around the first-ever public presentation of the "Portrait Series" in oil paintings, as well as sculptural works in bronze. Some things can only be seen in darkness, disappearing in brightness.
In the scorching heat of Tokyo, it's the unveiling of Jun Takahashi's new creative expression. As you confront his newly crafted world, what your eyes perceive could be a grand impression or perhaps a phantom-like dream. Is it an image, a likeness, or a phantom-like dream?
”THEY CAN SEE MORE THAN YOU CAN SEE”
by JUN TAKAHASHI
Aug. 19th (sat) - Sept. 9th (sat), 2023
* Open from 12:00 - 7:00pm
* Closed on Sunday & Monday
Jun Takahashi
Fashion designer and artist
September 1969 - Born in Kiryu City, Gunma Prefecture
April 1988 - Entered Bunka Fashion College
1990 - While attending Bunka Fashion College, started fashion brand "UNDERCOVER" with a friend
March 1991 - Graduates from Bunka Fashion College's Apparel Design Department
April 1994 - UNDERCOVER presents its first collection, the 1994-1995 Autumn/Winter collection, in Tokyo
September 1994 - Established UNDERCOVER Ltd.
September 1997 - Received the Mainichi Fashion Grand Prix New Designer Award from the Mainichi Newspapers
January 2000 - Transition from UNDERCOVER Ltd. to UNDERCOVER Inc.
September 2001 - Received the Mainichi Fashion Grand Prix from the Mainichi Newspapers
October 2002 - Participated in Paris Women's Fashion Week for the first time with the 2003 Spring/Summer collection
October 2002 - Participated for the first time in the Women's Fashion Week in Paris with the 2003 Spring/Summer collection
June 2009 - Participated in the 76th Pitti Immagine Uomo as a guest designer and presented only men's collection for the first time at the 2010 Spring/Summer collection
October 2010 - Launched GYAKUSOU, a performance running collection in collaboration with Nike, starting from Fall/Holiday 2010
March 2012 - Launched the family collection "UU" in collaboration with UNIQLO for a limited time starting from Spring/Summer 2012
March 2013 - Launch of second lines "JohnUNDERCOVER" and "SueUNDERCOVER" from 2013-14 Autumn/Winter collection
September 2013 - Received Mainichi Fashion Grand Prix again from Mainichi Newspaper
October 2015 - "LABYRINTH OF UNDERCOVER 25 year retrospective", a retrospective exhibition curated by the designer himself, held at Tokyo Opera City Art Gallery
June 2016 - Launch of the Shepherd UNDERCOVER, a seasonless line
January 2018 - Participates in the 93rd Pitti Immagine Uomo for the second time as a guest designer
Joint show of 2018 Autumn/Winter men's collection with TAKAHIROMIYASHITATheSoloist.
June 2018 - Started presenting the 2019 Spring/Summer collection in show format at Men's Fashion Week in Paris
January/February 2019 - Provided graphics for Valentino 2019-20AW Men's and Women's collections. For the men's collection, the same graphic was used for both Valentino and UNDERCOVER collections and presented in a show on the same day