「 OUTSIDE , INSIDE , 」BY LY
GALLERY TAEGET
2018年10月11日(木)ー10月27日(土)
オープニングレセプション：10月11日(木) 19時~21時
2018年4月にパリで開催されたアートフェア「URBAN ART FAIR PARIS 2018」で発表した新作のペインティングシリーズ「INSIDE」を東京で初披露します。
近年LYは彼女自身の気持ちを投影したモンスター「LUV(ルーヴ)」が街やストリートを何処かへ向かって歩いている風景のペインティングを数々制作して来ました。
本展覧会では視点をストリートから屋内へと移しストリートを望む様を描いています。
多彩なグレーで描くストリートの外側のストーリーと内側の深いグレーの明暗を通して、黒いモンスター「LUV」の内面をさらに知ることができるだろう。
「”FAR FROM HOME”から”SOMEWHERE”へ、そして、やって来た別の街、その”STREET”の外側と内側。卑怯者の彼を探す３人、ピザ屋で昨晩の事を落ち込み、
真夜中に山の上のスケートパークに向けて出発する、家であいつらから身を潜め、親友が働く本屋へ行く、ハンバーガー屋で嫌々働き、ベッドルームで１年後を想い、
今夜もひとりカウチで誰かを待つ、夜明けすぐ誰もいなくなったストリートからまだ何処へ行こうか。」
LY
東京生まれ。ペインター。白と黒と、グレーを使い、海外で訪れた街並みや、幼い時から妄想していたランドスケープ（風景）を描く。その風景には自身の気持ちや想いを投影したモンスターが彷徨っている。
幼少よりアートスクールで絵を学び、11歳の時のデッサンの授業で一緒にスクールに通っていた友達に圧倒的な技術の差を見せつけられ挫折。スクールには通うものの、自由に描くのみ。絵は一向に上達せず、中学生の時にデッサンが下手なので美大には行けないと思い込み、美大への進学をやめる。
高校の時、ストリートアートに出会い、ミューラルペイント、グラフィティの魅力を知り、影響を受ける。ミューラルアートやストリートを通したコミュニケーションやその壁がローカルに根付くことを目指し制作している。
東京を中心に日本、アメリカ、パリ、バンコク、マレーシアなど国内外でミューラルを残している。東京では原宿のTHE NORTH FACEや渋谷のPORTAL POINTなどのミューラルを制作している。
GALLERY TARGET is pleased to announce showing Ly’s new series “INSIDE” which was release at “URBAN ART FAIR PARIS 2018” on April, 2018. This will be the first time showing this series in Tokyo.
Ly has bee painting a monster named “LUV” which is a projection of her feelings. She has been creating “LUV” walking towards somewhere and wondering around the street. In this exhibition, Ly is going to show “LUV” in indoor, watching the street, contrast between street view painted in light toon of grays and indoor view painted in dark tones, Ly will be putting more focus on emotional side of the monster.
“FAR FROM HOME” and ”SOMEWHERE” (both are her past exhibition titles) now to “STREET” both inside and outside. Three of them hunting for bad ones, bummed about what happened at a pizza place last night, walking towards skatepark on a mountain at midnight. Hiding from them at home, visiting a book store where their best friend works, working at burger joint they hate, thinking of next year in the bedroom, waiting for someone every night on couch, in fawn when streets are empty thinking of where to go”
「 OUTSIDE , INSIDE , 」BY LY
October 11th (thur) - 27th (sat)
＊Opening Reception on October 11th (thur) from 7-9 pm
LY
Born in Tokyo.
Painter who depicts street view she visited traveling and landscape she has been imagining since youth, only in white, black and gray. In these city/landscape, LY places a monster which is a projection of her thoughts and feelings. Studied painting at an art school when she was small. At age of eleven, after witnessing a huge difference of skills her fired had, Ly started to pain her own way. In middle school, she realized that she is not equipped to apply any art school. In high school, she encounter to street art, murals and graffiti which gave her a huge influence on where she is right now. She currently is aiming to create new communication through her mural in each city.